Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 59 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Kingdom granted to Abraham Descendants | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, obey Allah and obey the Messenger and those entrusted with authority from among you. Then if there arises any dispute about anything, refer it to Allah and the Messenger, if you truly believe in Allah and the Last Day. This is the only right way and will be best in regard to the end.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo ateeAAoo Allaha waateeAAoo alrrasoola waolee alamri minkum fain tanazaAAtum fee shayin faruddoohu ila Allahi waalrrasooli in kuntum tuminoona biAllahi waalyawmi alakhiri thalika khayrun waahsanu taweelan
Segments
0 YaYa
1 ayyuha | أَيُّهَا | which one she Combined Particles ayyuha
2 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
3 amanooamanuw
4 ateeAAooatiy`uw
5 AllahaAllaha
6 waateeAAooatiy`
7 alrrasoolaalrrasuwla
8 waoleewaoliy
9 alamrialamri
10 minkum | مِنْكُمْ | from you (masc. pl.) Combined Particles minkum
11 fain | فَإِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles | when/if
12 tanazaAAtumtanaza`tum
13 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
14 shayinshayin
15 faruddoohurudduw
16 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
17 AllahiAllahi
18 waalrrasoolialrrasuw
19 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
20 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
21 tuminoonatuminuwna
22 biAllahiAlla
23 waalyawmialyaw
24 alakhirialakhiri
25 thalika | ذَالِكَ | that, that one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles thalika
26 khayrunkhayrun
27 waahsanuahsa
28 taweelantawiylan
Comment: